ELEKTRO HELIOS SK6060 Manuale Utente

KÄYTTÖOHJEBRUKSANVISNINGLIESI - SPISSK 6060FI SE

10Grillaus Neuvoja ja vihjeitäkalan ja lihan paistamiseenLaita liha tai kala uuninkestävään astiaan tai suoraanritilälle. Jälkimmäisessä tapauksessa r

11Paisto- ja leivontataulukotYlä-/alalämpöLämpötilaYlä-/alalämpö HUOM!Paino(g)RUOKAKannatin4321Annetut paistolämpötilat ovat ohjeellisia. Nosta tai la

12YleisohjeitaPuhdista liesi säännöllisesti lämpimällä vedellä jaastianpesuaineella kostutetulla liinalla höyryaukonalustaa ja suojusta myöten. Älä k

13Uunin luukkuVaro ettei luukun lasi vaurioidu. Pienetkinreunasäröt voivat johtaa lasin täydelliseenrikkoutumiseen muutaman lämmityskerranjälkeen.Uuni

14Keittotason suoja (lisävaruste)Keittotason suojan pitää olla asennettu, etteivätlapset vetäisi keittoastioita liedeltä.Aseta keittotason suoja paika

15 ONGELMA SYY TOIMENPITEETNeuvoja ja vihjeitä: KäytännönongelmiaLeivonnaiset eivät nousekunnolla.Leivonnaiset liian kuiviaPaistotulos liian tummaPa

16 Neuvoja ja vihjeitä: TeknisiäongelmiaONGELMALiesi ei toimi.Liian pitkä paistoaika.Keittoalue lämpenee liian hitaasti.Uunin valo ei toimi.Keraaminen

17Tarkasta että liesi on virheetön. Ilmoita mahdollisistakuljetusvaurioista välittömästi myyjälle. Pakkaus onkierrätyskelpoinen. Ota yhteys paikallise

18Lieden huolto on aina paras jättää valtuutetunhuoltoliikkeen tehtäväksi.Varo ettet loukkaa itseäsi. Liesi on painava ja siinä voiolla teräviä reunoj

19BarnDet bör finnas en arbetsyta på minst 40 cm på bådasidor om spisen. Alternativt kan spisen installeras meden vägg eller ett högskåp på den ena si

2Lasten turvallisuusLieden molemmilla puolilla tulee olla vähintään 40 cmlevyinen työtaso. Liesi voidaan asentaa paikalleen myössiten, että sen toisel

20InnehållTill användarenTill installatörenViktig säkerhetsinformation 19Vreden och kontrollamporna 21Glaskeramikhäll 21Ugnen 22Före första användning

21Vreden och kontrollamporna1. Vred till värmezonerna2. Funktionsvred ugnen3. Termostatvred ugnen4. Kontrollampa ugnen5. Kontrollampa spisenGlaskerami

22UgnenInformation om hur du kan använda funktionerna hittardu i kapitlet ”Så här använder du”.Du kan välja mellan följande funktioner:traditionell ug

23Värmezonerna styrs med vred som har fasta lägen från0 till 3. 3 ger den högsta värmen. Vreden kan vridas åtbägge håll. När du slår på en värmezon tä

24UgnenLägg aldrig aluminiumfolie, plåtar eller formar direktpå ugnens botten. Hindras undervärmen kanemaljen skadas på grund av överhettning.Ugnen bl

25Använda ugnenUgnen är utrustad med ett exklusivt system som skaparen naturlig luftcirkulation och en konstant återcirkulationav ånga. Detta system g

26 Råd och tips vid tillagningav fisk och köttKött kan placeras antingen i en ugnsfast form eller direktpå ugnsgallret. Om du lägger köttet direkt på

27Stek-/bakningstabellerTemp.Traditionell tillagning KOMMENTARERVIKT(GRAM)TYP AV RÄTTOBSERVERA:De angivna ugnstemperaturerna är endast rekommendatione

28AllmäntSpisen rengör du enklast med en ren trasa, varmt vattenoch lite handdiskmedel. Använd aldrig stålull eller andrarepande medel som kan skada

29UgnsluckaVar försiktig så att du inte skadar luckglaset. Småsprickor i kanterna kan leda till att hela rutanspricker efter några uppvärmningar.Bortt

3SisällysluetteloKäyttäjälleAsentajalleTärkeää turvallisuustietoa 2Säätimet ja merkkivalot 4Keraaminen taso 4Uuni 5Ennen lieden käyttöönottoa: 6Lieden

30Kastrullskyddet (extra tillbehör)Kastrullskyddet ska vara monterat för att göra detsvårare för barn att komma åt kärl på hällen.Fäst kastrullskyddet

31Konsumentköp EHLReklamationVid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlagstifningen. Kom ihåg att spara kvittot föreventu

32 PROBLEM ORSAK ÅTGÄRDRåd och tips: Vid praktiskaproblemBröd och mjuka kakor blirplatta.Bröd och kakor blir torra.Bakverk/mat blir för mörkaBakverk

33Råd och tips: Vid tekniskaproblemPROBLEMSpisen fungerar inte.Det tar lång tid att koka/steka.Det tar lång tid innan zonen blirvarm.Ugnslampan lyser

34Kontrollera att spisen är felfri och utan skador.Transportskador anmäler du omedelbart till återförsäljaren– kontakta dem. Emballaget kan återvinnas

35Ingrepp i spisen ska utföras av behörig elektriker.Spisen är tung. Kanter och hörn som du normalt intekommer i kontakt med kan vara vassa. Använd ha

35688-6622 06/05Grafiche MDM - Forlì From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice.Electrolux-konserni on maailman suurin keittiö-, siivous-

4Säätimet ja merkkivalot1. Keittoalueiden vääntimet2. Uunin toimintovalitsin3. Uunin lämpötilansäädin4. Uunin merkkivalo5. Lieden merkkivaloKeraamisel

5UuniEri toiminnoista on yksityiskohtainen kuvaus kohdassa“Lieden käyttö”.Toiminnot:Ylä-/alalämpöYlälämpöAlalämpöGrilliUunin sisäpinnat ovat emalia. L

6Keittoalueiden katkaisimina toimivat vääntimet ovatneliasentoisia (0 - 3), joista nolla vastaa katkaistua virtaaja kolmonen suurinta tehoa. Kun väänn

7Keittoastian valintaKeraaminen taso asettaa keittoastian tyypille ja kunnollesuuremmat vaatimukset kuin tavallinen valurautalevy. Otahuomioon seuraav

8UuniÄlä koskaan aseta alumiinifoliota, leivinpeltiä taiastiaa suoraan uunin pohjalle. Lämmön siirtyminensaattaa muuten estyä, jolloin uunin emalipinn

9Uunin käyttöUunissa on järjestelmä, joka tuottaa luonnollisenilmankierron ja kierrättää höyryä jatkuvasti.Tämän järjestelmän ansiosta ruoka voidaan v